妾薄命李白翻译 妾薄命 李白 〔唐代〕 汉帝重阿娇，贮之黄金屋。 咳唾落九天，随风生珠玉。 宠极爱还歇，妒深情却疏。 长门一步地，不肯暂回车。 雨落不上天，水覆难再收。 君情与妾意，各自东西流。 昔日芙蓉花，今成断根草。 以色事他人，能得几时好。 译文 汉武帝曾经十分宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点，恩爱也就停歇了，武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不肯回车，在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意，各自东西。往日美丽的芙蓉花，今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人，相好的日

春思皇甫冉翻译 春思 皇甫冉 〔唐代〕 莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。 家住层城临汉苑，心随明月到胡天。(层城 一作：秦城) 机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。 为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。 译文 莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。 家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。 织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。 请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。 注释 马邑：秦所筑城名，今山西朔县，汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆：白龙堆得简称，指沙漠。 层城：因京城分内外两层，故称。 苑：这里指行宫。 机中句，窦滔为苻坚秦州刺史，后谪龙

钱起谷口书斋寄杨补阙翻译 谷口书斋寄杨补阙 钱起 〔唐代〕 泉壑带茅茨，云霞生薜帷。 竹怜新雨后，山爱夕阳时。 闲鹭栖常早，秋花落更迟。 家僮扫萝径，昨与故人期。 韵译 山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。 雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱，更可爱晚山映照着夕阳的余辉。 悠闲的白鹭常常早早回巢栖宿，秋花饱含生机比别处落得更迟。 家仆正辛勤地把萝径打扫干净，我昨天与老朋友预约会面日期。 注释 谷口：古地名，在今陕西泾阳县西北。 补阙：官名，职责是向皇帝进行规谏。 3.茅茨：（cí）茅屋。 泉壑：这里指山水。 怜：可爱。新雨：刚下过的雨。

杜陵叟原文及翻译 杜陵叟 白居易 〔唐代〕 杜陵叟，杜陵居，岁种薄田一顷余。 三月无雨旱风起，麦苗不秀多黄死。 九月降霜秋早寒，禾穗未熟皆青乾。 长吏明知不申破，急敛暴征求考课。 典桑卖地纳官租，明年衣食将何如？ 剥我身上帛，夺我口中粟。 虐人害物即豺狼，何必钩爪锯牙食人肉？ 不知何人奏皇帝，帝心恻隐知人弊。 白麻纸上书德音，京畿尽放今年税。 昨日里胥方到门，手持敕牒榜乡村。 十家租税九家毕，虚受吾君蠲免恩。 译文 杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。 三月份没有雨刮着旱风，麦苗不开花不多枯黄死。 九月份降霜秋天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯。 官吏明

绮怀十六首其十六原文翻译 绮怀十六首·其十六 黄景仁 〔清代〕 露槛星房各悄然，江湖秋枕当游仙。 有情皓月怜孤影，无赖闲花照独眠。 结束铅华归少作，屏除丝竹入中年。 茫茫来日愁如海，寄语羲和快着鞭。 注释 ①游仙枕：五代王仁裕《开元天宝遗事·游仙枕》：“ 龟兹国进奉枕一枚，其色如玛瑙，温温如玉，制作甚朴素。枕之寝，则十洲、三岛、四海、五湖尽在梦中所见，帝因立名为游仙枕。” ②无赖：无奈。 ③铅华：古代女子所用妆粉，代指绮丽文章。 少作：少年所作诗篇。 《晋书·王羲之传》：“谢安尝谓羲之曰：中年以来，伤于哀乐，与亲友别，辄作数日恶。羲之曰：年在桑榆

饮马长城窟行原文及翻译 饮马长城窟行 佚名 〔两汉〕 青青河畔草，绵绵思远道。 远道不可思，夙昔梦见之。(夙昔 一作：宿昔) 梦见在我傍，忽觉在他乡。 他乡各异县，辗转不相见。 枯桑知天风，海水知天寒。 入门各自媚，谁肯相为言？ 客从远方来，遗我双鲤鱼。 呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。 长跪读素书，书中竟何如？ 上言加餐食，下言长相忆。 译文 看着河边连绵不断的青青春草，让人想起那远行在外的征人。 远在外乡的丈夫不能终日思念，只有在梦中才能相见。 梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。 其他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。 枯桑虽已无叶尚且知道天风

望雪唐李世民翻译 望雪 李世民 〔唐代〕 冻云宵遍岭，素雪晓凝华。 入牖千重碎，迎风一半斜。 不妆空散粉，无树独飘花。 萦空惭夕照，破彩谢晨霞。 译文 夜晚严冬的阴云将山岭遮盖，清晨到处都是洁白的雪花。 雪片飘进窗户后变成细碎的粉末，迎风飘舞，忽东忽西。 没人梳妆却飘洒下香粉，没有树林却偏偏飘来鲜花。 雪花亮光照彻天空，使黯淡的夕阳残照感到羞惭，五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。 注释 冻云：冬季天气寒冷，连云彩也好象冻结在一起。冻，一作“秋”。 宵：夜晚。 素雪：白雪。 晓：清晨，一作“晚”。 华：同“花”。 牖（yǒu）：窗户。 不妆

双井茶送子瞻北宋黄庭坚翻译 双井茶送子瞻 黄庭坚 〔宋代〕 人间风日不到处，天上玉堂森宝书。 想见东坡旧居士，挥毫百斛泻明珠。 我家江南摘云腴，落硙霏霏雪不如。 为公唤起黄州梦，独载扁舟向五湖。 译文 人间风吹不到日照不到之处，是天上的玉堂，森然罗列着宝书。 我想见你这位东坡的旧居士，在挥笔为文好似飞泻百斛明珠。 这是从我江南老家摘下的云腴茶，用石磨研磨细细雪花也比它不如。 唤起你在黄州的旧梦，独驾小舟像范蠡那样泛游五湖。 注释 ⑴子瞻：苏轼，字子瞻，宋代大文学家，黄庭坚的好友。 ⑵风日：风景阳光。日：黄庭坚文集、山谷集作“公”。 ⑶玉堂：古代官署名，宋代以后称翰林院为玉堂。森宝

幽兰崔涂译文赏析 幽兰 崔涂 〔唐代〕 幽植众宁知，芬芳只暗持。 自无君子佩，未是国香衰。 白露沾长早，春风到每迟。 不如当路草，芬馥欲何为。 译文 生于山野的兰花众人又有谁能知道它呢，只是自己默默保持着芬芳的花香。 自古以来不会有君子采撷佩戴，即使是它芬芳正盛的时候。 寒露早早地就侵袭而来，温暖的春天却总是等候很久也不来。 被弃掷路边如同荒草，纵然有芬芳馥郁的香气又能如何。 注释 幽兰：即兰花，俗称草兰。 幽植：指幽兰生于山野，远离众芳喧妍的花园。 暗持：指幽兰孤芳自赏。 佩：佩戴。 芬馥：吐露芬芳馥郁的香气。

泪李商隐古诗翻译 泪 李商隐 〔唐代〕 永巷长年怨绮罗，离情终日思风波。 湘江竹上痕无限，岘首碑前洒几多。 人去紫台秋入塞，兵残楚帐夜闻歌。 朝来灞水桥边问，未抵青袍送玉珂。 译文 幽闭在永巷中哀怨的宫妃，长年累月地泪湿绮罗；闺中独居的思妇思念游子，整日担心江上的风波。 湘江边的竹子上，斑驳的啼痕也应无数，岘首山的石碑前，感怀的涕泪流下几多？ 昭君离去紫台，在秋风中走向荒凉的塞外；项羽兵困垓下，在营帐里夜闻凄怆的楚歌。 啊，当我在清晨时，来到灞水桥边看到，青袍寒士相送达官贵人，才知道，这一切都算不了什么。 注释 永巷：《三辅黄图》：“永巷，宫中长巷，幽闭宫女之有罪者。汉武帝时改为掖庭，置狱焉。”《史记·

与梦得沽酒闲饮且约后期翻译 与梦得沽酒闲饮且约后期 白居易 〔唐代〕 少时犹不忧生计，老后谁能惜酒钱？ 共把十千沽一斗，相看七十欠三年。 闲征雅令穷经史，醉听清吟胜管弦。 更待菊黄家酝熟，共君一醉一陶然。(酝 一作：酿) 译文 少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个酒钱？ 你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。 闲来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。 待到菊花黄时自家的酒酿熟，我再与你一醉方休共乐陶然。 注释 梦得：诗人刘禹锡，字梦得。 沽酒：买酒。 后期：后会之期。 犹：还，尚且。 十千：十千钱，言酒价之高以示尽情豪饮

中山孺子妾歌李白翻译 中山孺子妾歌 李白 〔唐代〕 中山孺子妾，特以色见珍。 虽然不如延年妹，亦是当时绝世人。 桃李出深井，花艳惊上春。 一贵复一贱，关天岂由身。 芙蓉老秋霜，团扇羞网尘。 戚姬髡发入舂市，万古共悲辛。 译文 中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树，花开在初春季节，分外艳丽。一贵一贱，自己怎么能够决定呢，全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零，美人的团扇很久不用，已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠，却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来，失意人的悲辛都是一样的啊！ 注释 延年妹

渡辽水王建古诗翻译 渡辽水 王建 〔唐代〕 渡辽水，此去咸阳五千里。 来时父母知隔生，重著衣裳如送死。 亦有白骨归咸阳，营家各与题本乡。 身在应无回渡日，驻马相看辽水傍。 译文 离开咸阳，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳，军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。 注释 如：动词，去。 咸阳：古都城。 营家：军中的长官。 题：上奏呈请。

立春节气的诗词有哪些 《立春》长卿卿 谁家二月煮新丝，一江黄鲫应不识。 明日倘或桃李晓，莫问老梅知不知。 《咏柳》（唐代）贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 《题望苑驿》（唐代）温庭筠 弱柳千条杏一枝，半含春雨半垂丝。 景阳寒井人难到，长乐晨钟鸟自知。 花影至今通博望，树名从此号相思。 分明十二楼前月，不向西陵照盛姬。 《凉州词》（唐代）王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 【越调】天净沙·春（元代）白朴 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。 ·【越

古怨别孟郊古诗翻译 古怨别 孟郊 〔唐代〕 飒飒秋风生，愁人怨离别。 含情两相向，欲语气先咽。 心曲千万端，悲来却难说。 别后唯所思，天涯共明月。 译文 在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。 在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。 心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。 分别后，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。 注释 古怨别：古人离别的怨情。 飒飒：形容秋风吹的声音。 相向：面对面。 气先咽：因为伤心，气塞声断讲不出话

齐安郡后池绝句翻译 齐安郡后池绝句 杜牧 〔唐代〕 菱透浮萍绿锦池，夏莺千啭弄蔷薇。 尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣。 译文 翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。 整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。 注释 齐安郡：即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。 菱：一年生水生草本植物，叶子略呈三角形，叶柄有气囊，夏天开花，白色。浮萍：浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平，呈椭圆形或倒卵形，表面绿色，背面紫红色，叶下生须根，花白色。绿：此处作动词用，使动用法。锦池：即题中的“齐安郡后池”。 啭（zhuàn）：指鸟婉转地鸣叫。蔷薇：植物名。落叶灌木，茎细长，蔓生，枝上密生小刺，羽状复叶，小叶倒卵形或长圆形，花白

送友人入蜀李白原文及翻译 送友人入蜀 李白 〔唐代〕 见说蚕丛路，崎岖不易行。 山从人面起，云傍马头生。 芳树笼秦栈，春流绕蜀城。 升沉应已定，不必问君平。 译文 听说从这里去蜀国的道路，自古以来都崎岖艰险不易通行。 人在栈道上走时，山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。 花树笼罩着从秦入蜀的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。 你的进退升沉都已命中注定，用不着去询问擅长卜卦的君平。 注释 见说：唐代俗语，即“听说”。蚕丛：蜀国的开国君王。蚕丛路：代称入蜀的道路。 崎岖：道路不平状。 山从人面起：人在栈道上走时，紧靠峭壁，山崖好像从人的脸侧突兀而起。 云傍马头生：

杜甫绝句漫兴九首其一翻译 绝句漫兴九首·其一 杜甫 〔唐代〕 眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。 即遣花开深造次，便觉莺语太丁宁。 译文 这春色眼见客居他乡的我正愁得无法排解，竟还无赖的蔓延到江亭！ 你让花儿开放就已经十分鲁莽，还让黄莺对我喋喋不休地乱鸣。 注释 漫兴：随兴所至，信笔写来。 眼见：眼见得。愁不醒：客愁无法排遣。 无赖：谓春色恼人。江：指浣花溪。 遣：排遣。深：很，太。造次：匆忙，仓猝。 丁宁：再三嘱咐。

昼眠呈梦锡翻译 昼眠呈梦锡 孔平仲 〔宋代〕 百忙之际一闲身，更有高眠可诧君。 春入四支浓似酒，风吹孤梦乱如云。 诸生弦诵何妨静，满席图书不废勤。 向晚欠伸徐出户，落花帘外自纷纷。 译文 我是百忙之中的一个闲人，更有高眠可使你诧异吃惊。 春光侵入四肢，胜过频频将美酒畅饮，风儿吹醒我的午梦，梦境飘忽纷乱有如流云。 学生的读书声不妨碍环境幽静，图书满席表明我不忘辛勤。 黄昏时打着呵欠缓步出门，见帘外红花自管自飞落纷纷。 注释 梦锡：姓氏与生平未详，孔平仲有诗称梦锡节推，其官职为节度推官。 可诧（chà）君：可使君诧。 四支：四肢。 浓似酒：像喝醉酒一样手脚绵软。

吴宫怀古古诗翻译 吴宫怀古 陆龟蒙 〔唐代〕 香径长洲尽棘丛，奢云艳雨只悲风。 吴王事事须亡国，未必西施胜六宫。 译文 通往长洲的香径已经长满了荆棘，当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨，纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华，只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡，这和西施并无关系，后宫佳丽如云，一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢？ 注释 香径：指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲：即长洲苑，吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。 奢云艳雨：指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。 吴王：指吴王夫差。 西施：本是越国美女，被越王勾践送给吴国，成为吴王夫差的宠姬