南山田中行李贺翻译 南山田中行 李贺 〔唐代〕 秋野明，秋风白，塘水漻漻虫啧啧。 云根苔藓山上石，冷红泣露娇啼色。 荒畦九月稻叉牙，蛰萤低飞陇径斜。 石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。 译文 秋风掠过，秋野明净，池塘积水深又清，草中虫儿唧唧鸣。 长满苔藓的山石，浮起浓密的云气。挂着露珠的秋花，在娇滴滴地哭泣。 九月，荒地里的稻子参差不齐，发着冷光的萤火虫在斜径上低飞。 石缝里渗出的泉水滴入沙地，夜晚墓间磷火扑飞，犹如点缀在漆黑松林间的花朵。 注释 ⑴秋风白：古人以白色象征秋天。秋风又称素风，素的意思是白。 ⑵漻（liáo）漻：水清而深。啧啧：虫鸣声。 ⑶云根：云雾升起之处。苔藓：青

金错刀行陆游原文及翻译 金错刀行 陆游 〔宋代〕 黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。 丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。 京华结交尽奇士，意气相期共生死。 千年史册耻无名，一片丹心报天子。 尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。 呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！ 译文 用黄金、白玉装饰的宝刀，到了夜间它的光芒穿透窗户，直冲云霄。 大丈夫五十岁了还没有在沙场立功，手提战刀迎风独立傲视天下。 我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。 羞耻于不能在流传千年的史册上留名，但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子。 近来，我来到汉水边从军，远处的终南山顶山石嶙峋、白雪耀眼。 啊，

长安清明韦庄古诗翻译 长安清明 韦庄 〔唐代〕 蚤是伤春梦雨天，可堪芳草更芊芊。 内官初赐清明火，上相闲分白打钱。 紫陌乱嘶红叱拨，绿杨高映画秋千。 游人记得承平事，暗喜风光似昔年。 译文 忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了，像少女一样纤纤婷立的芳草青美得让人难以忍受。 宫中把新火赐给大臣，大臣们闲来无事以蹴鞠为乐。 郊野的道路旁草木繁茂，一匹匹骏马奔驰而过，绿杨掩映的庭院中秋千正上下飞舞。 游人还记得以前太平时候的盛事，暗自欣喜这风光与往年并无不同。 注释 蚤：“蚤”通“早”。 梦雨：春天如丝的细雨。 可堪：意思是不可堪，不能忍受。 芊（qiān）芊：草木茂盛的样子。

蚕妇吟谢枋得古诗翻译 蚕妇吟 谢枋得 〔宋代〕 子规啼彻四更时，起视蚕稠怕叶稀。 不信楼头杨柳月，玉人歌舞未曾归。 译文 杜鹃鸟于四更时分啼彻窗外，唤醒养蚕妇人起身关照蚕宝宝们，担心着这几天桑叶不够影响了蚕宝宝吐丝结茧。 歌舞楼台之声竟远远传来，难道深夜了高楼欢宴的歌女们还没有归来入睡？ 注释 吟：诗体的名称。 子规：杜鹃鸟的别称。 稠（chóu）：多而密。 玉人：指歌女舞女。

诗经蓼萧原文及翻译 蓼萧 佚名 〔先秦〕 蓼彼萧斯，零露湑兮。既见君子，我心写兮。燕笑语兮，是以有誉处兮。 蓼彼萧斯，零露瀼瀼。既见君子，为龙为光。其德不爽，寿考不忘。 蓼彼萧斯，零露泥泥。既见君子，孔燕岂弟。宜兄宜弟，令德寿岂。 蓼彼萧斯，零露浓浓。既见君子，鞗革忡忡。和鸾雍雍，万福攸同。 译文 艾蒿长得高又长，叶上露珠晶晶亮。既已见到周天子，我的心情真舒畅。一边宴饮边谈笑，因此大家喜洋洋。 艾蒿长得高又长，叶上露珠浓又亮。既已见到周天子，感到恩宠又荣光。您的德行洁无瑕，祝您长寿永无疆。 艾蒿长得高又长，叶上露珠润又亮。既已见到周天子，快乐非常心悦畅。如同兄弟情意浓，美德无瑕寿且长。 艾蒿长得高又长，叶上露珠浓又浓。既已见到周天子，精致马

怨诗楚调示庞主簿邓治中翻译 怨诗楚调示庞主簿邓治中 陶渊明 〔魏晋〕 天道幽且远，鬼神茫昧然。 结发念善事，僶俛六九年。 弱冠逢世阻，始室丧其偏。 炎火屡焚如，螟蜮恣中田。 风雨纵横至，收敛不盈廛。 夏日长抱饥，寒夜无被眠。 造夕思鸡鸣，及晨愿乌迁。 在己何怨天，离忧凄目前。 吁嗟身后名，于我若浮烟。 慷慨独悲歌，锺期信为贤。 译文 天道幽深而玄远，鬼神之事渺难算。 年少已知心向善，五十四岁犹勤勉。 二十岁上遭时乱，三十丧妻我独鳏。 旱天烈日似火烧，害虫肆虐在田间。 风雨交加来势猛，收获不足纳税钱。 夏日缺粮长饥饿，冬夜无被受冻寒；

诗经何草不黄原文及翻译 何草不黄 佚名 〔先秦〕 何草不黄？何日不行？何人不将？经营四方。 何草不玄？何人不矜？哀我征夫，独为匪民。 匪兕匪虎，率彼旷野。哀我征夫，朝夕不暇。 有芃者狐，率彼幽草。有栈之车，行彼周道。 译文 什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。 什么草儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，独受此非人待遇。 既非野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。 野地狐狸毛蓬松，往来出没深草丛。役车高高载征人，驰行在那大路中。 注释 行：出行。此指行军，出征。 将：出征。 玄：发黑腐烂。 矜（guān）：通“鳏”

夜宴谣温庭筠翻译 夜宴谣 温庭筠 〔唐代〕 长钗坠发双蜻蜓，碧尽山斜开画屏。 虬须公子五侯客，一饮千钟如建瓴。 鸾咽奼唱圆无节，眉敛湘烟袖回雪。 清夜恩情四座同，莫令沟水东西别。 亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒。 飘飖戟带俨相次，二十四枝龙画竿。 裂管萦弦共繁曲，芳樽细浪倾春醁。 高楼客散杏花多，脉脉新蟾如瞪目。 译文 一队队戴着长钗，披着坠发，打扮得十分妖艳的绝色女子出来了。这里怎么会有如此峻美的山林幽谷？碧山过去，呵，原来是个大画屏！ 虬须将领，贵裔公子，五侯尊客，高朋满座啊。他们一气可饮下千盅酒，那倒酒之势，就像雨从高高的屋脊倾泻而下。 歌女的声音如鸾凤和鸣，却因哽咽而跑了调；舞女的姿态千娇百媚，但

文氏外孙入村收麦苏辙翻译 文氏外孙入村收麦 苏辙 〔宋代〕 欲收新麦继陈谷，赖有诸孙替老人。 三夜阴霪败场圃，一竿晴日舞比邻。 急炊大饼偿饥乏，多博村酤劳苦辛。 闭廪归来真了事，赋诗怜汝足精神。 译文 快到收割新熟的麦子来接续去年的陈谷了，幸亏有各孙辈来替我收割。 连续几个晚上的阴雨毁坏了收打作物的场圃，初升的太阳令乡邻欢欣鼓舞。 赶紧做好大饼给外孙吃以补偿他的饥饿困乏，多取一些自酿的酒来慰劳辛勤收割的外孙。 收好新麦关闭粮仓回到家里总算结束了农事，写下这首诗来赞扬外孙不辞劳苦的精神。 注释 赖有：幸亏有。 诸孙：泛指孙辈。 阴霪（yín）：连绵不断的雨。 一竿：指太

屏风绝句杜牧翻译 屏风绝句 杜牧 〔唐代〕 屏风周昉画纤腰，岁久丹青色半销。 斜倚玉窗鸾发女，拂尘犹自妒娇娆。 译文 屏风上周昉画的美人丰满而细腰，时间长久画上的颜色大半已褪消。 斜倚玉窗梳着鸾凤形发髻的少女，拂去画上灰尘还在嫉妒美人娇娆。 注释 屏风：室内陈设。用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。 周昉：字景玄，唐代画家，长安人。工仕女，兼工肖像。 丹青：指画像；图画。 玉窗：窗的美称。 鸾发：鸾髻。 犹自：还是，尚自。娇娆：柔美妩媚，代指画上的美女。

淮阳感秋李密译文 淮阳感秋 李密 〔隋代〕 金风荡初节，玉露凋晚林。 此夕穷涂士，郁陶伤寸心。 野平葭苇合，村荒藜藿深。 眺听良多感，徙倚独沾襟。 沾襟何所为，怅然怀古意。 秦俗犹未平，汉道将何冀。 樊哙市井徒，萧何刀笔吏。 一朝时运会，千古传名谥。 寄言世上雄，虚生真可愧。 译文 金风吹荡初秋时节，玉露凋伤岁暮之林。 今天晚上穷途之士，忧思郁结伤透寸心。 原野平芜葭苇围合，村落破败藿藜纵深。 眺听乱象良多感慨，徘徊感伤泪下沾襟。 泪满衣襟意欲何为，惆帐都因怀古之意。 秦俗乱世尚未荡平；汉道清朝尚难希冀。 樊哙是个市井之徒，萧何不过是刀笔吏。

莎衣杨朴翻译 莎衣 杨朴 〔宋代〕 软绿柔蓝著胜衣，倚船吟钓正相宜。 蒹葭影里和烟卧，菡萏香中带雨披。 狂脱酒家春醉后，乱堆渔舍晚晴时。 直饶紫绶金章贵，未肯轻轻博换伊。 译文 无论穿著什么样的衣裳，都比不上柔软绿草织成的蓑衣，它跟斜倚篷船吟诗垂钓的生活，实在是最最相宜。 夏日在清凉的芦苇影中，和衣睡在迷离的暮烟里，又在幽雅的荷花香气中，绵绵细雨下披着我的蓑衣。 春天在酒家痛饮，狂醉后才将蓑衣脱下去，当黄昏雨过天晴，就把它随便堆放在渔舍里。 尽管紫色绶带黄金印章极其尊贵，我也不肯轻易拿蓑衣去换取。 注释 莎衣：即蓑衣，以蓑草编织成的御雨衣披。 软绿柔蓝：绿色柔软的。著：穿。胜衣：即蓑衣。

马诗二十三首其五译文及注释 马诗二十三首·其五 李贺 〔唐代〕 大漠沙如雪，燕山月似钩。 何当金络脑，快走踏清秋。 译文 平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。 什么时候才能给它戴上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？ 注释 大漠：广大的沙漠。 燕山：在河北省。一说为燕然山，即今之杭爱山，在蒙古人民共和国西部。 钩：古代兵器。 何当：何时。 金络脑：即金络头，用黄金装饰的马笼头。 踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。 清秋：清朗的秋天。

经青山吊李翰林古诗翻译 经青山吊李翰林 杜荀鹤 〔唐代〕 何为先生死，先生道日新。 青山明月夜，千古一诗人。 天地空销骨，声名不傍身。 谁移耒阳冢，来此作吟邻？ 译文 先生为什么离开我们，你掌大旗的诗坛日新月异，正需要有你引导前行。 先生在青山明月夜里走去，又回到青山明月夜里来，你的诗篇如青山常在，千古第一人。 虽然天地不公，不给先生留下骨身，但骨身带不走英名，先生永远活在天地之间。 谁能帮我去湖南耒阳将杜甫之墓移来青山，让两位伟人相邻相伴、彼此唱和。 注释 青山：一名青林山，在今安徽省当涂县东南，林壑秀美。唐天宝中改名谢公山。 李翰林：指李白。李白于天宝元年（742）被召人京供奉翰林。

戍卒伤春古诗翻译 戍卒伤春 于濆 〔唐代〕 连年戍边塞，过却芳菲节。 东风气力尽，不减阴山雪。 萧条柳一株，南枝叶微发。 为带故乡情，依依藉攀折。 晚风吹碛沙，夜泪啼乡月。 凌烟阁上人，未必皆忠烈。 译文 连续多年驻守边塞，花草飘香的春季又将过去。 春风用尽最后一丝力量，阴山的积雪也未曾减少。 一株枯瘦萧条的柳树，向南的枝条上嫩叶刚刚萌芽。 那枝条带着故乡的情意，给予人攀折枝条以寄离情。 晚风中裹挟着漫漫黄沙，看着与故乡同样的明月默默落泪。 凌烟阁上悬挂的有功之人，未必全都是忠烈之士。 注释 芳菲节：花草飘香的季节，指春季。 东风：春风。

杜甫泊岳阳城下原文及翻译 泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下 杜甫 〔唐代〕 江国逾千里，山城近百层。 岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。 留滞才难尽，艰危气益增。 图南未可料，变化有鲲鹏。 译文 南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。 湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。 留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。 打算乘风破浪，放舟南下，说不定就像扶摇直上的九天鲲鹏。 注释 江国：江河纵横的地方。 逾：越过。 近：将近。 图南：语出《庄子》，谓鹏背青天，下乘风脊，一凌霄汉，图度南冥。今用为表示事业发韧，具有雄心壮志。 鲲鹏：庄子所假托的大鱼大鸟。

夜渡江姚崇翻译 夜渡江 姚崇 〔唐代〕 夜渚带浮烟，苍茫晦远天。 舟轻不觉动，缆急始知牵。 听笛遥寻岸，闻香暗识莲。 唯看去帆影，常恐客心悬。 译文 江中小洲笼罩在一片烟雾之中，天空也呈现一片苍茫晦暗之色。 船只轻小人不觉其动，看到船边缆绳被拉直才知道船夫正背纤而行。 听见笛声从对岸传来知道离岸不远了，又闻到荷花香味知道岸边长满了荷花。 夜色虽然晦暗却可看见隐约的帆影，在黑暗中好像悬挂在空中犹如渡客提心吊胆一般。 注释 此诗一作姚崇诗。 渚：水中的小块陆地。 晦：光线不明，昏暗。 恐：一作“似”。

临平道中古诗翻译 临平道中 道潜 〔宋代〕 风蒲猎猎弄清柔，欲立蜻蜓不自由。 五月临平山下路，藕花无数满汀洲。 译文 水边的香蒲长得又嫩又长，微风吹来，蒲叶摇曳多姿，发出猎猎的响声，卖弄它那轻盈的体态和柔媚的舞姿。蜻蜓飞来，想要在蒲草的叶尖上停留，却不能自由自在地立稳。农历五月间，走在临平山下的路上，可以欣赏到汀洲间的水面上，盛开着许多鲜艳的荷花。 注释 临平：指临平山，在今浙江省杭州市东北。 风蒲猎猎：风吹蒲草发出的声响。蒲，多年生草本植物，也叫蒲草，茎可供编织用。猎猎，形容风声的象声词。 欲立：想要站立。这里是蜻蜓想要在蒲草上停留的意思。 藕花：荷花。 汀洲：水中平地或水边平地，这里指汀洲间的水面。

君马黄李白翻译 君马黄 李白 〔唐代〕 君马黄，我马白。 马色虽不同，人心本无隔。 共作游冶盘，双行洛阳陌。 长剑既照曜，高冠何赩赫。 各有千金裘，俱为五侯客。 猛虎落陷阱，壮夫时屈厄。 相知在急难，独好亦何益。 译文 你的马是黄色的，我的马是白色的。马的颜色虽然不同，但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍，双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑，戴着修饰鲜丽的高高的帽子，都各自拥有千金裘，都是五侯的门客。即使是猛虎，有时候也会不小心落在陷阱里面，壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚，才能成为相知，如果只是自己一个人又有什么好处呢？ 注释 盘：游乐。

巫山高原文及翻译 巫山高 佚名 〔两汉〕 巫山高，高以大；淮水深，难以逝。 我欲东归，害梁不为？ 我集无高曳，水何梁汤汤回回。 临水远望，泣下沾衣。 远道之人心思归，谓之何！ 译文 巫山高高眼望穿，又高又大行路难。淮水深深不见底，身无双翼难回还。 含辛吞悲想东归，为何夙愿总成灰？ 我想渡水无舟楫，为什么水势浩荡波涛急。 临水远望家乡地，伤心的泪儿湿衣襟。 远方游子心思归，一腔怨苦无法提！ 注释 巫山：在四川、湖北两省交界边境。 高以大：高而且大。以，连词，相当于“且”。 淮水：即淮河，源出于河南桐柏山，流经豫、皖等省至江苏入洪泽湖。 逝：速。这