适宜阅读人群:
5岁左右儿童
绘本节选
It was Christmas Eve. Raggedy Ann gazed happily at the snow falling outside the playroom window. She loved the wintertime—building snowmen, drinking hot cocoa, and, most of all, celebrating Christmas.
Inside, the playroom was warm and cozy. All the dolls were getting ready for the holiday.
Raggedy Andy hung stockings by the toy fireplace. The Camel with The Wrinkled Knees helped Babette, the French doll, decorate a doll-sized Christmas tree.
Marcella, the little girl who lived in the house, was fast asleep. She didn't know that the dolls could talk and move on their own.
那是平安夜。 衣衫褴褛的安高兴地看着游戏室窗外飘落的雪花。 她喜欢冬天——堆雪人,喝热可可,最重要的是,庆祝圣诞节。
在里面,游戏室温暖而舒适。 所有的娃娃都在为假期做准备。
衣衫褴褛的安迪在玩具壁炉旁挂着丝袜。 膝盖起皱的骆驼帮助法国娃娃巴贝特装饰了一棵娃娃大小的圣诞树。
住在屋里的小女孩玛塞拉睡得很熟。 她不知道这些娃娃可以自己说话和移动。
还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!